{"id":4865,"global_id":"teatrodelarendija.com\/es?id=4865","global_id_lineage":["teatrodelarendija.com\/es?id=4865"],"author":"1","status":"publish","date":"2021-02-25 10:35:02","date_utc":"2021-02-25 16:35:02","modified":"2021-02-25 10:35:05","modified_utc":"2021-02-25 16:35:05","url":"https:\/\/teatrodelarendija.com\/es\/evento\/tu-cuerpo-partido-primera-parte-2-2-2-2-2\/","rest_url":"https:\/\/teatrodelarendija.com\/es\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/events\/4865","title":"Tu Cuerpo Partido | Primera Parte","description":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">A\u00f1os sesenta del siglo pasado. En M\u00e9rida, en la casa paterna, un hombre hace memoria. Sus recuerdos \u2013sensaciones y emociones asociadas a su casa y a su ciudad natal, pero, sobre todo, al mar\u2013 se confunden con los de otro hombre que vivi\u00f3 cien a\u00f1os antes y, siendo ni\u00f1o, vio morir a su madre a manos de los rebeldes mayas durante la larga y cruenta Guerra de Castas \u2013que llev\u00f3 a muchas familias \u201cblancas\u201d a huir de la pen\u00ednsula por la \u00fanica v\u00eda disponible entonces: el mar.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tu cuerpo partido, \u00f3pera de Germ\u00e1n Romero (M\u00e9rida, 1966) con libreto del compositor, Raquel Araujo y S\u00e1sil S\u00e1nchez Chan, es una reflexi\u00f3n l\u00edrica sobre algunas facetas del ser yucateco. M\u00e9rida\/Jo\u2019, el mar, la casa y la muerte son los cuatro ejes en torno a los cuales se estructuran los discursos sonoro y visual de la pieza, que mezclan vivencias de quienes crecimos en la capital yucateca en la segunda mitad del siglo XX con la memoria de una herida hist\u00f3rica abierta: la del levantamiento ind\u00edgena que ensangrent\u00f3 la pen\u00ednsula entre 1847 y 1901.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El t\u00edtulo Tu cuerpo partido no alude solo al cuerpo de la madre del personaje que sufri\u00f3 la guerra; tambi\u00e9n es una met\u00e1fora de la sociedad yucateca actual, cuyo componente maya contin\u00faa siendo v\u00edctima de despojo y discriminaci\u00f3n. Este conflicto del ser yucateco se subraya en la \u00f3pera a trav\u00e9s de pasajes en la lengua aut\u00f3ctona en los que, por medio de conceptos o im\u00e1genes po\u00e9ticas, el pasado se hace presente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hace casi un siglo, dentro del nacionalismo musical, se escribieron en Yucat\u00e1n varias \u00f3peras de tema maya. Muy distinta de ellas por su lenguaje y su intenci\u00f3n, Tu cuerpo partido es m\u00e1s sutil y hondamente yucateca en sus referencias a la brisa y el oleaje marinos, a las voces de los p\u00e1jaros en la tarde meridana y a una historia que seguimos interrogando para hallar \u201ctu jobnel \u00e9ek\u2019olche\u2019ene\u2019 (\u2026) u chan juul s\u00e1asil\u2026 s\u00e1aschajij\u201d (en el vientre de la oscuridad\u2026 un rayo de luz).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"font-weight: 400;\">-Enrique Mart\u00edn Brice\u00f1o<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>-Fragmento-<\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Tu sangre corre por mi cuerpo, tu cuerpo partido.&nbsp;<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Presente, un hombre recuerda, se pierde en su mente, relato en curso. La entrega de la primera parte de Tu cuerpo partido, presenta a Manuel, despertando en la madrugada, M\u00e9rida en mayo. Humedad, calor, insomnio. Se desdobla en metal, en piedra, en recuerdo de s\u00ed mismo, veinte a\u00f1os atr\u00e1s, cuarenta a\u00f1os atr\u00e1s. Regreso a una infancia con sabor a sal de mar. Anhelo de mar.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Recuerdos ajenos, de una guerra como una herida abierta, la que comenz\u00f3 en la pen\u00ednsula de Yucat\u00e1n en 1847. Una madre muere protegiendo a su peque\u00f1o ni\u00f1o, hijo que deja en la orfandad. Su memoria se bifurca, se desplaza a un pasado habitado por otros. Reconstruye una y otra vez historias que se van lejos, y cada vez, cambian, desdobl\u00e1ndose en el tiempo, dejando que las piedras, que los \u00e1rboles y la genealog\u00eda no humana, ocupen un lugar en la historia.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Casa:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ja\u2019e\u2019 ts\u2019ook ch\u2019aajnaj y\u00f3ok\u2019ol in baakel,<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ts\u2019ook pe\u2019echak\u2019 p\u2019ata\u2019ab weye\u2019 jsa\u2019at y\u00e9etel k\u2019iin,<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">u ta\u2019anil kuxtal ku n\u00e9entikub\u00e1aj te\u2019e teejel ch\u2019eenebilo\u2019.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Tin muts\u2019aj u yich ti\u2019 le k\u2019iin t\u00e1an tu\u2019upulo\u2019; tin k\u2019alaj joolnaj.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tin muts\u2019aj in wich. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Sobre mis huesos cay\u00f3 la \u00faltima gota de agua, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">la \u00faltima huella desapareci\u00f3 con el sol,<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">cenizas de vida se espejean por aquella ventana rota.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Le cerr\u00e9 los ojos al d\u00eda que se apagaba; cerr\u00e9 la puerta.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cerr\u00e9 mis ojos.<\/span><\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Reparto:<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Manuel Uno &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <\/span><b>Juan Ram\u00f3n G\u00f3ngora<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">**<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mujer Metal \/ Casa&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <\/span><b>Cristina Woodward<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Manuel Dos&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <\/span><b>Zaab D\u00ed Hern\u00e1ndez<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">***<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mujer Piedra&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <\/span><b>Itzel Riqu\u00e9<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Manuel Ni\u00f1o&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <\/span><b>Adrian Matluacuatzi<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ignacio Ni\u00f1o<\/span> <b> Ayari Jim\u00e9nez<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Asistente de direcci\u00f3n &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <\/span><b>David Hurtado<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fotograf\u00eda documental&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <\/span><b>Germ\u00e1n Romero<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Maestra de canto &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <\/span><b>Cristina Woodward<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Maestra de canto de Adri\u00e1n Matlacuatzin &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <\/span><b>M\u00f3nica Aguilera<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Peinado y maquillaje Mujer Metal &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <\/span><b>Nallely Gamino<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dise\u00f1o gr\u00e1fico&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; <\/span><b>Carmen Ord\u00f3nez<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Voces grabadas en los estudios:<\/span><\/i><\/p>\n<p><b>Madcap Recordings (Ciudad de M\u00e9xico)<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ingenieros de grabaci\u00f3n <\/span><b>Diego Rosas y Rodrigo Rosas<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>ALG Record Music Studio (M\u00e9rida)<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ingeniero de grabaci\u00f3n <\/span><b>L\u00e1zaro Gonz\u00e1lez&nbsp;<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Producci\u00f3n y mezcla de audio &nbsp; &nbsp; <\/span><b>Juan Garc\u00eda<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Programaci\u00f3n musical&nbsp; &nbsp; <\/span><b>Juan Pablo Munive<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Cr\u00e9ditos de versi\u00f3n de puesta en pantalla.<\/span><\/i><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dise\u00f1o y realizaci\u00f3n para pantalla <\/span><b>Oscar Urrutia<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Gui\u00f3n&nbsp; <\/span><b>Raquel Araujo<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00e1maras y edici\u00f3n de video&nbsp; <\/span><b>Oscar Urrutia y Pedro Massa<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Transmisi\u00f3n <\/span><b>Erik Soto<\/b><\/p>","excerpt":"","slug":"tu-cuerpo-partido-primera-parte-2-2-2-2-2","image":{"url":"https:\/\/teatrodelarendija.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Twitter3.png","id":4863,"extension":"png","width":640,"height":360,"sizes":{"thumbnail":{"width":150,"height":150,"mime-type":"image\/png","url":"https:\/\/teatrodelarendija.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Twitter3-150x150.png"},"medium":{"width":300,"height":169,"mime-type":"image\/png","url":"https:\/\/teatrodelarendija.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Twitter3-300x169.png"},"blog-thumbnail":{"width":400,"height":200,"mime-type":"image\/png","url":"https:\/\/teatrodelarendija.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Twitter3-400x200.png"}}},"all_day":false,"start_date":"2021-01-23 21:30:00","start_date_details":{"year":"2021","month":"01","day":"23","hour":"21","minutes":"30","seconds":"00"},"end_date":"2021-01-23 22:00:00","end_date_details":{"year":"2021","month":"01","day":"23","hour":"22","minutes":"00","seconds":"00"},"utc_start_date":"2021-01-24 03:30:00","utc_start_date_details":{"year":"2021","month":"01","day":"24","hour":"03","minutes":"30","seconds":"00"},"utc_end_date":"2021-01-24 04:00:00","utc_end_date_details":{"year":"2021","month":"01","day":"24","hour":"04","minutes":"00","seconds":"00"},"timezone":"America\/Mexico_City","timezone_abbr":"CST","cost":"","cost_details":{"currency_symbol":"","currency_code":"","currency_position":"prefix","values":[]},"website":"","show_map":true,"show_map_link":true,"hide_from_listings":false,"sticky":false,"featured":false,"categories":[{"name":"Evento","slug":"evento","term_group":0,"term_taxonomy_id":26,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":240,"filter":"raw","id":26,"urls":{"self":"https:\/\/teatrodelarendija.com\/es\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/26","collection":"https:\/\/teatrodelarendija.com\/es\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"Obra","slug":"obra","term_group":0,"term_taxonomy_id":24,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":279,"filter":"raw","id":24,"urls":{"self":"https:\/\/teatrodelarendija.com\/es\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/24","collection":"https:\/\/teatrodelarendija.com\/es\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}},{"name":"Producci\u00f3n","slug":"produccion","term_group":0,"term_taxonomy_id":25,"taxonomy":"tribe_events_cat","description":"","parent":0,"count":141,"filter":"raw","id":25,"urls":{"self":"https:\/\/teatrodelarendija.com\/es\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories\/25","collection":"https:\/\/teatrodelarendija.com\/es\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/categories"}}],"tags":[{"name":"Artes esc\u00e9nicas","slug":"artes-escenicas","term_group":0,"term_taxonomy_id":56,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":103,"filter":"raw","id":56,"urls":{"self":"https:\/\/teatrodelarendija.com\/es\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags\/56","collection":"https:\/\/teatrodelarendija.com\/es\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags"}},{"name":"biling\u00fce","slug":"bilingue","term_group":0,"term_taxonomy_id":192,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":18,"filter":"raw","id":192,"urls":{"self":"https:\/\/teatrodelarendija.com\/es\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags\/192","collection":"https:\/\/teatrodelarendija.com\/es\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags"}},{"name":"guerra de castas","slug":"guerra-de-castas","term_group":0,"term_taxonomy_id":194,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":12,"filter":"raw","id":194,"urls":{"self":"https:\/\/teatrodelarendija.com\/es\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags\/194","collection":"https:\/\/teatrodelarendija.com\/es\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags"}},{"name":"lengua maya","slug":"lengua-maya","term_group":0,"term_taxonomy_id":191,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":18,"filter":"raw","id":191,"urls":{"self":"https:\/\/teatrodelarendija.com\/es\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags\/191","collection":"https:\/\/teatrodelarendija.com\/es\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags"}},{"name":"maya","slug":"maya","term_group":0,"term_taxonomy_id":193,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":12,"filter":"raw","id":193,"urls":{"self":"https:\/\/teatrodelarendija.com\/es\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags\/193","collection":"https:\/\/teatrodelarendija.com\/es\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags"}},{"name":"multimedia","slug":"multimedia","term_group":0,"term_taxonomy_id":66,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":26,"filter":"raw","id":66,"urls":{"self":"https:\/\/teatrodelarendija.com\/es\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags\/66","collection":"https:\/\/teatrodelarendija.com\/es\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags"}},{"name":"\u00d3pera","slug":"opera","term_group":0,"term_taxonomy_id":189,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":12,"filter":"raw","id":189,"urls":{"self":"https:\/\/teatrodelarendija.com\/es\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags\/189","collection":"https:\/\/teatrodelarendija.com\/es\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags"}},{"name":"\u00f3pera rendija","slug":"opera-rendija","term_group":0,"term_taxonomy_id":190,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":12,"filter":"raw","id":190,"urls":{"self":"https:\/\/teatrodelarendija.com\/es\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags\/190","collection":"https:\/\/teatrodelarendija.com\/es\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags"}},{"name":"producci\u00f3n original","slug":"produccion-original","term_group":0,"term_taxonomy_id":172,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":29,"filter":"raw","id":172,"urls":{"self":"https:\/\/teatrodelarendija.com\/es\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags\/172","collection":"https:\/\/teatrodelarendija.com\/es\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags"}},{"name":"teatro","slug":"teatro","term_group":0,"term_taxonomy_id":76,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":126,"filter":"raw","id":76,"urls":{"self":"https:\/\/teatrodelarendija.com\/es\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags\/76","collection":"https:\/\/teatrodelarendija.com\/es\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags"}},{"name":"yucat\u00e1n","slug":"yucatan","term_group":0,"term_taxonomy_id":195,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":12,"filter":"raw","id":195,"urls":{"self":"https:\/\/teatrodelarendija.com\/es\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags\/195","collection":"https:\/\/teatrodelarendija.com\/es\/wp-json\/tribe\/events\/v1\/tags"}}],"venue":{"id":347,"author":"1","status":"publish","date":"2015-12-11 18:01:06","date_utc":"2015-12-12 00:01:06","modified":"2019-09-23 08:31:05","modified_utc":"2019-09-23 13:31:05","url":"https:\/\/teatrodelarendija.com\/es\/recinto\/la-rendija\/","venue":"La Rendija","slug":"la-rendija","address":"Calle 50 464-D","city":"M\u00e9rida","province":"Yucat\u00e1n","zip":"97000","phone":"044 999 329 1313","website":"http:\/\/teatrodelarendija.com\/","stateprovince":"Yucat\u00e1n","json_ld":{"@type":"Place","name":"La Rendija","description":"","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Calle 50 464-D","addressLocality":"M\u00e9rida","addressRegion":"Yucat\u00e1n","postalCode":"97000"},"telephone":"044 999 329 1313","sameAs":"http:\/\/teatrodelarendija.com\/"},"show_map":true,"show_map_link":true,"global_id":"teatrodelarendija.com\/es?id=347","global_id_lineage":["teatrodelarendija.com\/es?id=347"]},"organizer":[{"id":4030,"author":"3","status":"publish","date":"2019-02-06 11:58:53","date_utc":"2019-02-06 17:58:53","modified":"2019-02-06 11:58:53","modified_utc":"2019-02-06 17:58:53","url":"https:\/\/teatrodelarendija.com\/es\/organizador\/la-rendija\/","organizer":"La Rendija","slug":"la-rendija","json_ld":{"@type":"Person","name":"La Rendija","description":"","url":"","telephone":"","email":"","sameAs":""},"global_id":"teatrodelarendija.com\/es?id=4030","global_id_lineage":["teatrodelarendija.com\/es?id=4030"]}],"custom_fields":[],"json_ld":{"@context":"http:\/\/schema.org","@type":"Event","name":"Tu Cuerpo Partido | Primera Parte","description":"&lt;p&gt;A\u00f1os sesenta del siglo pasado. En M\u00e9rida, en la casa paterna, un hombre hace memoria. Sus recuerdos \u2013sensaciones y emociones asociadas a su casa y a su ciudad natal, pero, sobre todo, al mar\u2013 se confunden con los de otro hombre que vivi\u00f3 cien a\u00f1os antes y, siendo ni\u00f1o, vio morir a su madre a manos de los rebeldes mayas durante la larga y cruenta Guerra de Castas \u2013que llev\u00f3 a muchas familias \u201cblancas\u201d a huir de la pen\u00ednsula por la \u00fanica v\u00eda disponible entonces: el mar. Tu cuerpo partido, \u00f3pera de Germ\u00e1n Romero (M\u00e9rida, 1966) con libreto del compositor, Raquel Araujo y S\u00e1sil S\u00e1nchez Chan, es una reflexi\u00f3n l\u00edrica sobre algunas facetas del ser yucateco. M\u00e9rida\/Jo\u2019, el mar, la casa y la muerte son los cuatro ejes en torno a los cuales se estructuran los discursos sonoro y visual de la pieza, que mezclan vivencias de quienes crecimos en la capital yucateca en la segunda mitad del siglo XX con la memoria de una herida hist\u00f3rica abierta: la del levantamiento ind\u00edgena que ensangrent\u00f3 la pen\u00ednsula entre 1847 y 1901. El t\u00edtulo Tu cuerpo partido no alude solo al cuerpo de la madre del personaje que sufri\u00f3 la guerra; tambi\u00e9n es una met\u00e1fora de la sociedad yucateca actual, cuyo componente maya contin\u00faa siendo v\u00edctima de despojo y discriminaci\u00f3n. Este conflicto del ser yucateco se subraya en la \u00f3pera a trav\u00e9s de pasajes en la lengua aut\u00f3ctona en los que, por medio de conceptos o im\u00e1genes po\u00e9ticas, el pasado se hace presente. Hace casi un siglo, dentro del nacionalismo musical, se escribieron en Yucat\u00e1n varias \u00f3peras de tema maya. Muy distinta de ellas por su lenguaje y su intenci\u00f3n, Tu cuerpo partido es m\u00e1s sutil y hondamente yucateca en sus referencias a la brisa y el oleaje marinos, a las voces de los p\u00e1jaros en la tarde meridana y a una historia que seguimos interrogando para hallar \u201ctu jobnel \u00e9ek\u2019olche\u2019ene\u2019 (\u2026) u chan juul s\u00e1asil\u2026 s\u00e1aschajij\u201d (en el vientre de la oscuridad\u2026 un rayo de luz). -Enrique Mart\u00edn Brice\u00f1o &nbsp; -Fragmento- Tu sangre corre por mi cuerpo, tu cuerpo partido.&nbsp; Presente, un hombre recuerda, se pierde en su mente, relato en curso. La entrega de la primera parte de Tu cuerpo partido, presenta a Manuel, despertando en la madrugada, M\u00e9rida en mayo. Humedad, calor, insomnio. Se desdobla en metal, en piedra, en recuerdo de s\u00ed mismo, veinte a\u00f1os atr\u00e1s, cuarenta a\u00f1os atr\u00e1s. Regreso a una infancia con sabor a sal de mar. Anhelo de mar.&nbsp; Recuerdos ajenos, de una guerra como una herida abierta, la que comenz\u00f3 en la pen\u00ednsula de Yucat\u00e1n en 1847. Una madre muere protegiendo a su peque\u00f1o ni\u00f1o, hijo que deja en la orfandad. Su memoria se bifurca, se desplaza a un pasado habitado por otros. Reconstruye una y otra vez historias que se van lejos, y cada vez, cambian, desdobl\u00e1ndose en el tiempo, dejando que las piedras, que los \u00e1rboles y la genealog\u00eda no humana, ocupen un lugar en la historia.&nbsp; Casa: Ja\u2019e\u2019 ts\u2019ook ch\u2019aajnaj y\u00f3ok\u2019ol in baakel, ts\u2019ook pe\u2019echak\u2019 p\u2019ata\u2019ab weye\u2019 jsa\u2019at y\u00e9etel k\u2019iin, u ta\u2019anil kuxtal ku n\u00e9entikub\u00e1aj te\u2019e teejel ch\u2019eenebilo\u2019. Tin muts\u2019aj u yich ti\u2019 le k\u2019iin t\u00e1an tu\u2019upulo\u2019; tin k\u2019alaj joolnaj.&nbsp; Tin muts\u2019aj in wich. Sobre mis huesos cay\u00f3 la \u00faltima gota de agua, la \u00faltima huella desapareci\u00f3 con el sol, cenizas de vida se espejean por aquella ventana rota. Le cerr\u00e9 los ojos al d\u00eda que se apagaba; cerr\u00e9 la puerta.&nbsp; Cerr\u00e9 mis ojos. -- Reparto: Manuel Uno &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Juan Ram\u00f3n G\u00f3ngora** Mujer Metal \/ Casa&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Cristina Woodward Manuel Dos&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Zaab D\u00ed Hern\u00e1ndez*** Mujer Piedra&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Itzel Riqu\u00e9 Manuel Ni\u00f1o&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Adrian Matluacuatzi Ignacio Ni\u00f1o Ayari Jim\u00e9nez &nbsp; Asistente de direcci\u00f3n &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; David Hurtado Fotograf\u00eda documental&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Germ\u00e1n Romero Maestra de canto &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Cristina Woodward Maestra de canto de Adri\u00e1n Matlacuatzin &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; M\u00f3nica Aguilera&nbsp; Peinado y maquillaje Mujer Metal &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Nallely Gamino Dise\u00f1o gr\u00e1fico&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; Carmen Ord\u00f3nez &nbsp; Voces grabadas en los estudios: Madcap Recordings (Ciudad de M\u00e9xico) Ingenieros de grabaci\u00f3n Diego Rosas y Rodrigo Rosas&nbsp; &nbsp; ALG Record Music Studio (M\u00e9rida) Ingeniero de grabaci\u00f3n L\u00e1zaro Gonz\u00e1lez&nbsp; &nbsp; Producci\u00f3n y mezcla de audio &nbsp; &nbsp; Juan Garc\u00eda&nbsp; Programaci\u00f3n musical&nbsp; &nbsp; Juan Pablo Munive &nbsp; Cr\u00e9ditos de versi\u00f3n de puesta en pantalla. Dise\u00f1o y realizaci\u00f3n para pantalla Oscar Urrutia Gui\u00f3n&nbsp; Raquel Araujo C\u00e1maras y edici\u00f3n de video&nbsp; Oscar Urrutia y Pedro Massa Transmisi\u00f3n Erik Soto&lt;\/p&gt;\\n","image":"https:\/\/teatrodelarendija.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Twitter3.png","url":"https:\/\/teatrodelarendija.com\/es\/evento\/tu-cuerpo-partido-primera-parte-2-2-2-2-2\/","eventAttendanceMode":"https:\/\/schema.org\/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https:\/\/schema.org\/EventScheduled","startDate":"2021-01-23T21:30:00-06:00","endDate":"2021-01-23T22:00:00-06:00","location":{"@type":"Place","name":"La Rendija","description":"","url":"","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Calle 50 464-D","addressLocality":"M\u00e9rida","addressRegion":"Yucat\u00e1n","postalCode":"97000"},"telephone":"044 999 329 1313","sameAs":"http:\/\/teatrodelarendija.com\/"},"organizer":{"@type":"Person","name":"La Rendija","description":"","url":"","telephone":"","email":"","sameAs":""},"performer":"Organization"}}