Tutuna… una de tantas
Te esperamos los sábados 12 y 19 de agosto a las 20:00hrs y los domingos 13 y 20 de agosto a las 19:00hrs Producción de U Síijil Péepen. U jaats’ Yuum Cháak julik u tuukul Tutuna utia’al u k’a’ajsik úuchik u kíimil u na’ ka’alikil chéen waxakp’éel u ja’abil yaan, ku k’a’ajal ti’ u wíimbal le ko’olel bis le pulya’aje’ yéetel bix ts’o’okik u yuum xan. Ti’ ku ta’akikubáaj tu xla’ k’aane’, ti’ ku líik’esik tuláakal u ch’ench’enkil t’aani’, beyxan le awato’ob ma’ tu juumo’obo’, le chéen masak’ k’aayo’obo’ yéetel le saajkilo’ob ku máano’obo’, ti’ ku je’eleli’, ti’ ku chikixtik u kóotonil yéetel u páa’tajili’. Ti’ jump’éel áak’abil cháak ku ba’ate’el yéetel u saajkilo’ob, leti’e’ ku ch’úuyul ti’ u juum u t’aan u na’ utia’al u ba’ate’eltikubáaj leti’ tu juunal, jach tu súutukil ku yu’ubik u mo’omo’okikubáaj u piixan u táabsajil u k’aan. Los relámpagos dibujan en la memoria de Tutuna las imágenes de su madre muerta cuando él apenas tenía 11 años. La vieja hamaca, su único refugio, es la guardiana de todas sus voces silenciosas, sus gritos callados, sus cantos tímidos y sus miedos errantes, en ella descansa, en ella arrulla su soledad y esperanza. En una noche lluviosa se desata una batalla entre él y sus miedos, armada de valor demostrara que existe una fuerza que la impulsa para apoderarse de su propio yo, justo cuando su espíritu se enmaraña en la trampa de su propia hamaca.
